展開雙翼
作詞：阪井泉水 作曲：織田哲郎 編曲：明石昌夫
夏天裡遺失的東西
是與你一同度過的日子
像是剛洗淨的襯衫般的爽朗笑容
至今 我仍無法忘懷
深夜裡 忽然想聽你的聲音
在無意識中 反覆地撥著你的電話號碼
然而… 卻沒有說話的勇氣
只好獨自擁抱孤寂展開雙翼 對於即將踏上旅程的你
靜靜地替你加油
不是為了誰 只是為了你
因為我曾經愛過你啊我倆在海岸邊 看著夕陽漸漸西沉
沒喝完的 罐裝果汁
肩靠著肩 聊著彼此的夢想
沈浸在那天的記憶裡
星期五那天晚上 匆匆奔向你的房間
一點都不像平日的我
吵雜喧嚷的人影擠滿了狹窄的街道
然而街上是如此惆悵
剛剛看完名偵探柯南的劇場版第12彈「戰慄的樂譜」，就跟以往看的一樣是很好的娛樂，至少磨掉了一些時間，除了劇中的Amaing Grace 唱的十分的日本味外，大概就屬用「唱」的唱出110的音頻打電話報警這段最令人印象深刻。
然而，那都不是重點，重點是最後的主題曲是ZARD 演唱的翼を広げて，看過柯南劇場版的都知道片尾上字幕後面一定還沒結束，所以我也慢慢的等著，看到字幕上的演唱者是ZARD，難怪聲音這麼熟悉，不知道是不是ehco的關西，阪井泉水 的聲音都有一種很溫暖的穿透力，尤其是這次唱的翼を広げて，中文翻譯展開雙翼，本來是寫給DEEN 唱的，而且在1993就已經發表，難怪有種很熟悉的感覺。
因為想看看這首歌的mv 所以就上youtube 跟ptt 搜尋，才發現阪井泉水已經去世......40歲，去年五月的事情，唉，人生怎麼可以無常到這種程度，上天又剝奪了一個好聲音。
- 要聽完整版可以去這裡
- 中文歌詞引用自ptt ZARD版
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。